1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
قصة تلفزيونية مسلسل

2
00:00:10,170 --> 00:00:21,870
هيوا فانسوبس تقدم...

3
00:00:10,170 --> 00:00:21,870
قرنفل

4
00:00:12,030 --> 00:00:22,830
جسدي الصغير المستدير هو الآن

5
00:00:12,030 --> 00:00:22,830
تشيساكو ماروميتا كارادا وا إيما

6
00:00:12,030 --> 00:00:22,830
جسدي، الصغير والملتف، هو الآن

7
00:00:15,540 --> 00:00:21,870
الأسبوع 18
"منافس"
الحلقة 100

8
00:00:22,830 --> 00:00:30,770
إخفاء البقع والرجفة

9
00:00:22,830 --> 00:00:30,770
كاناشيمي كاكوشي فورويت

10
00:00:22,830 --> 00:00:30,770
يرتجف من الأحزان الخفية

11
00:00:23,580 --> 00:00:27,210
سيناريو
واتانابي آية

12
00:00:27,210 --> 00:00:30,550
موسيقى
ساتو ناوكي
الأداء الموسيقي\ح
موسيقى الوجه

13
00:00:30,550 --> 00:00:33,910
أغنية الموضوع
"القرنفل"
شينا رينجو

14
00:00:30,770 --> 00:00:39,360
إنه يمثل الحياة.

15
00:00:30,770 --> 00:00:39,360
إنوتشي أو أراواشيت لا يوجد

16
00:00:30,770 --> 00:00:39,360
حياتي ممثلة بلوني، أليس كذلك؟

17
00:00:34,310 --> 00:00:35,910
يلقي

18
00:00:35,910 --> 00:00:39,320
أوهارا إيتوكو
أونو ماتشيكو

19
00:00:39,320 --> 00:00:42,420
اوهارا تشيو
اساو يومي

20
00:00:39,360 --> 00:00:49,980
جفوني الآن مبللة بشدة

21
00:00:39,360 --> 00:00:49,980
أوموكو نوراشيتا مابوتا وا إيما

22
00:00:39,360 --> 00:00:49,980
جفوني مبللة بشدة الآن

23
00:00:42,420 --> 00:00:45,490
اوهارا يوكو
نياما شيهارو

24
00:00:45,500 --> 00:00:48,490
اوهارا ناوكو
أسامي كاواساكي

25
00:00:48,490 --> 00:00:51,500
كينوموتو إيساكو
كوموتو ماساهيرو

26
00:00:49,980 --> 00:00:58,060
ليوم يجلب الفرح

27
00:00:49,980 --> 00:00:58,060
يوروكوبي أوتسوسو مرحبا لا ترويض

28
00:00:49,980 --> 00:00:58,060
يعكس نشوتي في هذا اليوم

29
00:00:51,500 --> 00:00:54,540
كيتامورا تاتسو
حوشان.

30
00:00:54,540 --> 00:00:57,440
ساتوكو أوهارا
موراساكي مايا
ماساكو\ح
جينكاكو يوكو

31
00:00:57,440 --> 00:01:00,340
كينوموتو شيرو
جودوي دايتشي
أوهارا هارو (الصورة)\h
شوجي تيرو
أوهارا ماسارو (الصورة)\h
سوجورا تارو

32
00:00:58,060 --> 00:01:07,400
أنت تنمو قلبك

33
00:00:58,060 --> 00:01:07,400
Kokoro o sodatete iru no ne

34
00:00:58,060 --> 00:01:07,400
هكذا يتربى القلب، أليس كذلك؟

35
00:01:04,240 --> 00:01:07,550
أوهارا زينساكو (الصورة)
كوباياشي كاورو

36
00:01:07,550 --> 00:01:10,920
ميورا هيزو
كوندو ماساومي

37
00:01:11,780 --> 00:01:15,690
شركة تجارية أمريكية

38
00:01:11,780 --> 00:01:14,590
الواردات المباشرة
المقالات الصغيرة والسلع العامة

39
00:01:12,350 --> 00:01:16,560
أنا متأكد من أنه يجب أن يكون إيري شيمي، أليس كذلك؟

40
00:01:12,350 --> 00:01:16,560
إيري شيمي - مغنية / ممثلة مشهورة في الخمسينيات من القرن الماضي؛ توفي في عام 1982

41
00:01:16,560 --> 00:01:19,640
لا مفر. لماذا؟ إنها هيباري تشان، أليس كذلك؟

42
00:01:16,560 --> 00:01:19,890
ميسورا هيباري - مغنية/ممثلة أخرى مشهورة جدًا في إنكا خلال الخمسينيات والتي لعبت دور البطولة في العديد من الأفلام؛ توفي في عام 1989

43
00:01:19,060 --> 00:01:23,960
شوا 30 (1955) فبراير

44
00:01:19,640 --> 00:01:22,310
إيه، ناو تشان، هل أنت من محبي الهيباري؟

45
00:01:22,310 --> 00:01:24,600
هذا صحيح. إنها مغنية جيدة بشكل لا يصدق.

46
00:01:24,600 --> 00:01:27,870
هيباري جيدة، لكن إيري شيمي هي أفضل مغنية.

47
00:01:27,870 --> 00:01:30,400
أنا أحب يوكيمورا إيزومي.

48
00:01:27,870 --> 00:01:33,000
واحدة أخرى من أشهر المطربات في أوائل فترة ما بعد الحرب في اليابان.
قامت هي وميسورا هيباري وإيري شيمي بتسجيل الأغاني كمجموعة. انها لا تزال نشطة

49
00:01:30,400 --> 00:01:33,000
أوه! إيزومي جيدة أيضًا!

50
00:01:33,000 --> 00:01:36,840
لماذا؟ هيباري-تشان رائعة للغاية.

51
00:01:36,840 --> 00:01:39,410
كما هو الحال في "طوكيو كيدو". (1950)

52
00:01:39,410 --> 00:01:46,000
Iki de osharede hogaraka de
العيش بشكل أنيق ومبهج

53
00:01:46,000 --> 00:01:50,340
Migi no POKKE nya yume ga aru
في جيبي الأيمن أحتفظ بحلم

54
00:01:50,340 --> 00:01:54,440
Hidari no POKKE nya CHUINGAMU
في جيبي الأيسر أستمر في مضغ العلكة

55
00:01:54,440 --> 00:01:57,500
سورا أو ميتاكيريا
أثناء النظر إلى السماء

56
00:01:57,500 --> 00:01:59,060
أوه يوكو تشان، مرحبًا بعودتك!

57
00:01:59,060 --> 00:02:01,890
أوه، أوه! اليوم كان حفل تخرجك؟

58
00:02:02,500 --> 00:02:03,430
نعم.

59
00:02:03,940 --> 00:02:08,440
سأتخرج من المدرسة المتوسطة الشهر المقبل. وسوف تتخرج ساتوكو من المدرسة الابتدائية!

60
00:02:08,440 --> 00:02:09,450
حقًا؟

61
00:02:09,840 --> 00:02:13,980
هل ستسمح لك والدتك بالذهاب إلى مدرسة الفنون؟

62
00:02:18,030 --> 00:02:19,380
علاء يا...

63
00:02:19,380 --> 00:02:21,040
أشعر بالأسف عليها.

64
00:02:21,760 --> 00:02:24,360
أين تشعر بالأسف؟

65
00:02:23,210 --> 00:02:24,360
هاه؟

66
00:02:24,620 --> 00:02:26,890
لا يجب أن تدع نفسك تنشغل بها، يا سيدي.

67
00:02:26,890 --> 00:02:31,530
بمجرد أن ترى مثل هذا الوجه البخيل، ستدرك كم هي مدللة.

68
00:02:31,530 --> 00:02:34,470
ربما يكون الأمر كذلك، لكني أشعر بالأسف عليها.

69
00:02:34,880 --> 00:02:39,840
الرغبة في الذهاب إلى مدرسة الفنون والدراسة بجد من أجل ذلك ...

70
00:02:39,840 --> 00:02:44,370
أنت ساذج. إنها ليست جادة في أن تصبح رسامة.

71
00:02:44,370 --> 00:02:48,750
لقد قام الجد بتدليل أوني تشان والآن أصبحت مجرد حمقاء.

72
00:02:48,750 --> 00:02:52,810
لقد كنت ذكيًا في عدم السماح لأي شخص بتدليل نفسي.

73
00:02:54,030 --> 00:02:55,140
ثم...

74
00:02:55,140 --> 00:02:57,460
إنه خطأ زين تشان.

75
00:02:57,160 --> 00:03:03,860
بطاقة التقرير
الفنون والحرف (الخمسات)
والباقي 1 و 2
(ناوكو جيدة فقط في الفن)

76
00:03:03,860 --> 00:03:06,130
الصف 3، الفئة 1

77
00:03:03,860 --> 00:03:06,130
اوهارا ناوكو

78
00:03:15,210 --> 00:03:17,510
مدرسة بلدية كيشيوادا كيشيشيرو الثانوية

79
00:03:15,210 --> 00:03:17,510
الصف الثالث، الصف الثاني، العدد 12

80
00:03:15,210 --> 00:03:17,510
الاسم الكامل

81
00:03:15,210 --> 00:03:17,510
اوهارا يوكو

82
00:03:17,510 --> 00:03:20,850
اوهارا يوكو

83
00:03:24,350 --> 00:03:28,950
كانت يوكو تتحدث بفارغ الصبر عن رغبتها في أداء امتحان مدرسة الفنون بعد غد.

84
00:03:33,620 --> 00:03:35,100
اه...

85
00:03:35,710 --> 00:03:39,760
ربما يجب أن أجعل الأمور أسهل بالإسراع وإخبارها بأخذها.

86
00:03:40,330 --> 00:03:41,430
لكن...

87
00:03:42,590 --> 00:03:43,970
لكن لا.

88
00:03:44,500 --> 00:03:46,550
يجب أن أكون صبورًا هنا.

89
00:03:49,080 --> 00:03:50,680
بطاقة التقرير

90
00:03:49,080 --> 00:03:50,680
اوهارا ساتوكو

91
00:03:55,480 --> 00:04:01,850
بطاقة التقرير
التربية البدنية (الخمس)
والباقي 1 و 2
(ساتوكو جيد فقط في الرياضة)

92
00:04:07,350 --> 00:04:09,070
ترى هذا؟ يقول.

93
00:04:09,600 --> 00:04:11,260
هل يمكنك رؤية هذا؟

94
00:04:16,130 --> 00:04:19,900
هذه الأم كانت تشارك الطعام مع صغارها..

95
00:04:19,900 --> 00:04:22,570
...عندما حاول ماساو كون أن يأخذ الطعام.

96
00:04:22,890 --> 00:04:26,690
ثم عض الكلب الأم يد ماساو كون!

97
00:04:26,690 --> 00:04:28,360
انها بت له؟

98
00:04:27,600 --> 00:04:28,360
نعم.

99
00:04:28,360 --> 00:04:32,530
لكنها لم تكن لدغة خطيرة. تماما مثل ارتشف.

100
00:04:32,770 --> 00:04:37,180
ومع ذلك، أخذ ماساو كون الأمر بشكل سيء وبدأ في البكاء بشدة.

101
00:04:37,180 --> 00:04:39,470
لقد كان خائفاً، أليس كذلك؟

102
00:04:38,100 --> 00:04:39,470
أم.

103
00:04:39,750 --> 00:04:45,300
وبعد ذلك، قال ماساو-كن إنه كان منزعجًا من ذلك ولذلك حاول الخربشة على الكلبة الأم.

104
00:04:45,300 --> 00:04:48,670
وبعد ذلك غضبت الأم الكلبة بشدة!

105
00:05:20,480 --> 00:05:21,610
أم.

106
00:05:23,340 --> 00:05:24,360
ما هذا؟

107
00:05:25,910 --> 00:05:27,670
ماذا علي أن أفعل؟

108
00:05:28,280 --> 00:05:29,150
هاه؟

109
00:05:30,320 --> 00:05:31,860
ماذا علي أن أفعل؟

110
00:05:32,530 --> 00:05:34,410
لم أعد أعرف!

111
00:05:36,220 --> 00:05:37,550
ما الأمر مع ذلك؟

112
00:05:40,150 --> 00:05:41,300
الخاص بك...

113
00:05:42,390 --> 00:05:45,630
...الامتحان بعد غد، أليس كذلك؟

114
00:05:44,190 --> 00:05:45,630
إنه غدا بالفعل!

115
00:05:47,320 --> 00:05:49,190
"ماذا علي أن أفعل؟"

116
00:05:49,840 --> 00:05:53,140
لقد فات الأوان قليلاً في اللعبة لبدء سؤال والدتك عن ذلك، أليس كذلك؟

117
00:05:53,140 --> 00:05:56,530
ربما كان الأمر كذلك، لكنني حقًا لم أعد أفهم بعد الآن!

118
00:05:57,020 --> 00:06:00,650
بعد أن درست بكل قوتي حتى أتمكن من الذهاب إلى مدرسة الفنون...

119
00:06:00,650 --> 00:06:03,540
...تقول لي فجأة: "لا يمكنك تحمل ذلك".

120
00:06:04,100 --> 00:06:06,990
ماذا على الأرض يفترض أن أفعل؟!

121
00:06:05,560 --> 00:06:06,990
لا تكن ساذجًا جدًا!

122
00:06:07,810 --> 00:06:09,600
أنت تعرف ماذا تفعل بنفسك، أليس كذلك؟

123
00:06:10,150 --> 00:06:12,200
وهذا مختلف عما أعرفه!

124
00:06:12,200 --> 00:06:13,750
فكر بنفسك!

125
00:06:59,550 --> 00:07:00,850
ما هذا؟

126
00:07:05,040 --> 00:07:06,600
يذهب.

127
00:07:07,370 --> 00:07:08,340
إيه؟

128
00:07:08,830 --> 00:07:10,320
إلى طوكيو.

129
00:07:11,410 --> 00:07:13,480
خذ الامتحان.

130
00:07:16,910 --> 00:07:20,510
إذا أخذته، فلن تندم، أليس كذلك؟

131
00:07:21,280 --> 00:07:24,720
سأخبر والدتك أنني قلت أنه يمكنك أخذها.

132
00:07:26,480 --> 00:07:27,620
همم؟

133
00:07:28,960 --> 00:07:32,870
لقد صنعت أونيجيري وأحضرت لك بينتو.

134
00:07:32,870 --> 00:07:33,920
نعم.

135
00:07:42,780 --> 00:07:43,810
نعم.

136
00:07:44,020 --> 00:07:47,200
ايه؟! ثم ذهبت يا جدتي؟

137
00:07:47,200 --> 00:07:48,830
أم...

138
00:07:50,890 --> 00:07:52,150
ما...

139
00:07:52,680 --> 00:07:53,790
علاء؟

140
00:07:54,110 --> 00:07:55,040
إيه؟

141
00:07:55,490 --> 00:07:59,590
"ما..." هل أنت مرتاحة أيضاً؟

142
00:07:59,590 --> 00:08:02,250
أن Nee-chan الخاص بك سيأخذ الامتحان.

143
00:08:02,250 --> 00:08:03,610
هاه؟

144
00:08:03,610 --> 00:08:05,920
أنا لست مرتاحا!

145
00:08:04,810 --> 00:08:05,920
اه...

146
00:08:09,670 --> 00:08:12,470
أعتقد أنه ممل!

147
00:08:15,360 --> 00:08:16,820
حسنا...

148
00:08:17,100 --> 00:08:19,660
الحقيقة هي أنني مرتاح.

149
00:08:21,290 --> 00:08:23,650
إذا نجحت في اجتيازها بالصدفة ...

150
00:08:23,650 --> 00:08:26,870
...قد أضطر إلى تحمل نظرات الناس مرة أخرى...

151
00:08:27,250 --> 00:08:29,310
...ولكن، حسنًا، سأتعامل مع ذلك بعد ذلك.

152
00:08:30,090 --> 00:08:31,630
اه...

153
00:08:32,070 --> 00:08:33,910
الحمد لله، الحمد لله.

154
00:08:35,030 --> 00:08:36,970
هذا صحيح، الجيز.

155
00:08:35,030 --> 00:08:39,260
نسيج سينشو
نقابة التجارة

156
00:08:36,970 --> 00:08:39,770
لماذا في عمري...

157
00:08:39,770 --> 00:08:42,620
هل يجعلونني أخرج لمثل هذه الأشياء...

158
00:08:42,620 --> 00:08:44,950
متى على الأرض سوف يسمحون لي بالتقاعد!

159
00:08:44,950 --> 00:08:48,340
أوه... يمكنني أن أتولى منصب رئيس الاتحاد في أي وقت.

160
00:08:48,340 --> 00:08:50,570
أحمق. أنت لست مناسبا لذلك!

161
00:08:50,570 --> 00:08:51,810
لا يمكن مساعدته.

162
00:08:51,810 --> 00:08:52,830
انتظر من فضلك.

163
00:08:53,270 --> 00:08:55,860
كيتامورا-سان.

164
00:08:54,060 --> 00:08:55,860
هاه؟

165
00:08:54,630 --> 00:08:55,860
إنه يوشيدا سان مكتبك.

166
00:08:55,860 --> 00:08:57,040
أوه، يوشيدا؟

167
00:08:57,560 --> 00:08:58,960
ما هذا؟

168
00:09:00,260 --> 00:09:02,040
يو، هذا أنا. ما أخبارك؟

169
00:09:02,280 --> 00:09:03,300
نعم.

170
00:09:04,630 --> 00:09:08,110
أوهارا يوكو... ابنة أوهارا؟

171
00:09:08,110 --> 00:09:10,570
أوي...ما هو؟

172
00:09:09,410 --> 00:09:10,570
دقيقة واحدة فقط.

173
00:09:10,570 --> 00:09:14,330
يبدو أن ابنة أوهارا قادمة إلى هذا المكتب الآن.

174
00:09:23,850 --> 00:09:25,060
أوه، أوه، هنا، هنا.

175
00:09:25,400 --> 00:09:27,080
بما أنك قاصر، تناول بعض العصير.

176
00:09:28,120 --> 00:09:29,630
سآخذ ساكي.

177
00:09:30,220 --> 00:09:31,290
شكرًا لك.

178
00:09:31,290 --> 00:09:34,650
تمام! انظر، أولا نخب!

179
00:09:34,650 --> 00:09:37,980
دعونا نرى... إلى التخرج بأمان من المدرسة الثانوية.

180
00:09:37,980 --> 00:09:40,160
يمين؟ تهاني!

181
00:09:40,470 --> 00:09:42,440
شكرا لك يا سيدي.

182
00:09:41,420 --> 00:09:42,440
نعم.

183
00:09:43,800 --> 00:09:45,760
كلوا، كلوا!

184
00:09:46,160 --> 00:09:50,810
انظر، بعد التسكع في محطة أوساكا طوال اليوم، لا بد أنك تتضور جوعًا.

185
00:09:50,810 --> 00:09:53,310
هذا السوشي لذيذ بشكل لا يصدق!

186
00:09:59,320 --> 00:10:00,420
وهكذا...

187
00:10:01,310 --> 00:10:02,710
ما الأمر؟

188
00:10:03,590 --> 00:10:05,180
لماذا لم تذهب إلى طوكيو؟

189
00:10:08,850 --> 00:10:10,090
الامتحان غدا، أليس كذلك؟

190
00:10:13,440 --> 00:10:15,890
قالت لي أمي: "لا يمكنك أن تأخذيه".

191
00:10:20,330 --> 00:10:21,610
اه... يوكو.

192
00:10:22,630 --> 00:10:24,230
والدتك...

193
00:10:24,230 --> 00:10:27,730
إنها لا تعارض ذهابك إلى مدرسة الفنون بل تعارض شيئًا آخر، أليس كذلك؟

194
00:10:27,730 --> 00:10:29,030
وأنا أعلم ذلك.

195
00:10:30,030 --> 00:10:34,830
أعتقد أنها لا تستطيع السماح بذلك لأنني لست مصممًا جديًا على أن أصبح فنانًا.

196
00:10:35,080 --> 00:10:37,030
لذا أظهر لها مدى جديتك.

197
00:10:37,030 --> 00:10:38,950
لكن سيدي.

198
00:10:38,160 --> 00:10:38,950
هاه؟

199
00:10:39,370 --> 00:10:43,110
عندما قالت أمي ذلك،
في البداية فهمت أن الأمر كذلك..

200
00:10:44,870 --> 00:10:46,140
...ولكن أظن...

201
00:10:46,590 --> 00:10:49,000
...إنه شيء آخر غير مجرد الجدية.

202
00:10:51,420 --> 00:10:55,140
منذ زمن طويل، كانت أمي تمدحني...

203
00:10:55,460 --> 00:10:57,810
...لجميع الصور التي سأرسمها.

204
00:10:58,940 --> 00:11:02,650
في زمن الحرب ولم يكن لدينا شيء..

205
00:11:02,650 --> 00:11:06,810
...ما زالت أمي تذهب وتشتري لي مجموعة رائعة من أقلام الرصاص الملونة.

206
00:11:06,810 --> 00:11:07,660
نعم.

207
00:11:08,600 --> 00:11:10,950
"أنت ماهر في الرسم..."

208
00:11:10,950 --> 00:11:15,000
وقالت: "... ولذا ارسم أشياء جميلة واجعل الجميع سعداء".

209
00:11:15,930 --> 00:11:19,630
لقد رسمت صورة بعد صورة
وعلقتهم في غرفتي

210
00:11:23,810 --> 00:11:25,760
لذا بالذهاب إلى مدرسة الفنون...

211
00:11:26,210 --> 00:11:29,830
...اعتقدت أن القيام بذلك من شأنه أن يرضي أمي مرة أخرى، ولكن...

212
00:11:31,440 --> 00:11:33,240
انظر...

213
00:11:33,590 --> 00:11:36,080
والدتك...

214
00:11:36,850 --> 00:11:39,040
…لن أمدحك على ذلك فقط.

215
00:11:42,220 --> 00:11:45,160
إذا كنت تريد أن تمدح، فقط قل لها...

216
00:11:46,390 --> 00:11:48,730
..."سأخلفك كخياطة!" مثل هذا.

217
00:11:48,730 --> 00:11:50,500
لكنني لا أريد أن أفعل ذلك!

218
00:11:50,500 --> 00:11:54,440
لماذا؟ إذا قلت ذلك،
حتى هذا الغول سوف يمدحك.

219
00:11:54,440 --> 00:11:56,790
كانت تقول: "كم أنت مطيع".

220
00:11:56,790 --> 00:11:59,240
أريد أن أكون مطيعاً بطريقة أخرى.

221
00:11:59,240 --> 00:12:00,030
هاه؟

222
00:12:00,030 --> 00:12:03,180
أريدها أن توافق على هذا.

223
00:12:03,350 --> 00:12:05,810
أنني أصبحت أكثر جدية في هذا الشأن.

224
00:12:06,450 --> 00:12:09,610
يا رفاق هناك الكثير من المتاعب!

225
00:12:09,930 --> 00:12:15,720
ما هذا، اشرب، اشرب...
اه، أنت قاصر. مزعجة جدا. يأكل!

226
00:12:16,680 --> 00:12:18,500
اه...

227
00:12:23,140 --> 00:12:24,290
تناول الطعام، تناول الطعام. الكثير.

228
00:12:27,500 --> 00:12:28,810
همم...

229
00:12:29,800 --> 00:12:32,230
كيف يمكنني أن أجعلها توافق علي؟

230
00:12:32,230 --> 00:12:35,770
يا إلهي، كنا تحت رعايتك.

231
00:12:34,680 --> 00:12:35,770
لا، لا!

232
00:12:35,770 --> 00:12:37,490
في وقت متأخر من تلك الليلة...

233
00:12:37,490 --> 00:12:40,410
... أعاد كيتامورا يوكو إلى المنزل.

234
00:12:40,410 --> 00:12:45,170
رقم أنا الذي رفعها. أنا آسف حقا.

235
00:12:41,140 --> 00:12:45,170
شكرًا لك.

236
00:12:45,170 --> 00:12:46,740
لا، لا شيء.

237
00:12:46,740 --> 00:12:50,110
وبعد ذلك، أم...
بعد أن استمعت إلى كل شكواها..

238
00:12:50,110 --> 00:12:52,270
...لقد انفجرت في البكاء!

239
00:12:52,270 --> 00:12:53,700
حقًا؟

240
00:12:53,700 --> 00:12:57,510
سيدتي، سيدتي! هل تستمعين يا سيدتي؟

241
00:12:55,700 --> 00:12:57,510
اه... نعم بالفعل.

242
00:12:57,510 --> 00:12:59,740
حقًا؟ قلت أنه ليس غريباً أن أبكي.

243
00:13:00,420 --> 00:13:02,200
يا إلهي، يا إلهي، تناول كوبًا آخر.

244
00:13:02,200 --> 00:13:05,430
كان من الطبيعي أن أبكي!

245
00:13:04,150 --> 00:13:05,430
وهذا غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟

246
00:13:19,510 --> 00:13:22,040
في النهاية...

247
00:13:22,040 --> 00:13:27,400
...بدأت يوكو بالذهاب إلى مدرسة الخياطة المهنية في أوساكا في أبريل من ذلك العام.

248
00:13:32,820 --> 00:13:34,950
واها، شكرا لك!

249
00:13:35,740 --> 00:13:38,930
أحذية! واو! انا سعيد للغاية!

250
00:13:39,290 --> 00:13:42,970
هل اشتريت هذا لي يا أمي؟

251
00:13:43,480 --> 00:13:45,020
نعم. تهانينا على التخرج.

252
00:13:45,390 --> 00:13:47,190
شكرًا لك!

253
00:13:47,190 --> 00:13:49,670
واو! واو!

254
00:13:59,790 --> 00:14:03,050
واو! ما هذا؟ ما هذا؟

255
00:14:08,350 --> 00:14:10,450
واو!

256
00:14:10,450 --> 00:14:12,990
مثل هذه الجودة العالية أيضًا!

257
00:14:12,990 --> 00:14:14,600
هذه باهظة الثمن، أليس كذلك؟

258
00:14:14,600 --> 00:14:15,960
أفترض.

259
00:14:15,960 --> 00:14:17,260
إنه...

260
00:14:17,260 --> 00:14:21,000
ومع ذلك، إذا اشتريت لك واحدة جميلة،
ستكون قادرًا على استخدامه في أي مكان.

261
00:14:21,480 --> 00:14:24,270
شكراً جزيلاً!

262
00:14:25,100 --> 00:14:26,760
واو!

263
00:14:26,980 --> 00:14:29,240
هل هذا هو الشيء الحقيقي؟

264
00:14:28,060 --> 00:14:29,240
هذا هو الشيء الحقيقي.

265
00:14:29,240 --> 00:14:30,910
الشيء الحقيقي؟

266
00:14:31,390 --> 00:14:34,870
الشيء الحقيقي.

267
00:14:33,670 --> 00:14:34,870
هذا أمر لا يصدق!

268
00:14:34,870 --> 00:14:37,310
شكرا جزيلا لك يا أمي.

269
00:14:50,900 --> 00:14:54,810
يجب أن يستمر

270
00:14:54,810 --> 00:14:57,840
قرنفل

271
00:14:54,810 --> 00:14:57,840
نهاية

272
00:14:54,810 --> 00:14:57,840
يرتدي بشكل أنيق
معرض الصور

273
00:14:55,540 --> 00:14:57,840
الأخوات المقربات ذوات الياقات الدانتيل (حوالي 30 شوا (1955)، مياجي كين)

